Just a short post to update you on the recent trouble in Thailand and Bangkok in particular. First of all, many thanks to all of you who have called or e-mailed us to ask whether we are fine. Yes, we are fine. Tom is currently in Singapore, Nirmala in Bangkok. Tom was planning to travel back this weekend but this may not be possible for obvious reasons. One of his colleagues from Singapore is currently in Bangkok and may not be able to return as planned as the airports are blocked by protesters. Nirmala has not noticed much of the unrest downtown Bangkok but was asked to go home early today as there are many rumours circulating that a coup may happen in the coming hours. To be continued... Kort bericht aan familie en vrienden die bezorgd zijn over de situatie in Thailand: bedankt voor al jullie berichten en telefoontjes. We zijn veilig en tot nu toe is er geen gevaar in de stad. Betogers hebben de 2 luchthavens van Bangkok bezet en vluchten zijn opgeschort. Tom is momenteel in Singapore en kan hierdoor niet onmiddellijk terug naar Bangkok. De verwachting is dat de situatie een ontknoping nadert en dat er snel ingegrepen zal worden, misschien door het leger dat een staatsgreep zou plannen. Dit zou niet de eerste keer in Thailand zijn. De vorige staatsgreep dateert van 2006 en was vreedzaam verlopen. We houden jullie op de hoogte.
1 comment:
dag Tom en Nirmala,
Goed om lezen dat jullie veilig en wel zijn. Je maakt daar zo wel het een en ander mee. Jullie zullen wel heel wat te vertellen hebben als jullie binnenkort terug in België zijn. We volgen de gebeurtenissen hier ook op de voet. keep it safe! groetjes
Piet, Béné en Jarne
Post a Comment