22 April 2009

Christine & JiCé in Thailand - Bangkok unrest (bis)




Dear friends & family,
Thank you for the messages asking about the situation in Bangkok the last couple of days. We actually just returned from a holiday in New Zealand (post to follow), so we missed the unrest and demonstrations. We are back now and everything is safe and quiet and we are fine. We will keep you informed in case things change. The top picture shows us with Christine and her fresh husband Jean-Christophe, who were in Thailand on their honeymoon from Belgium during Easter holiday. They briefly staid with us in Bangkok after their arrival.

Beste vrienden en familie,
Het wordt een gewoonte... bedankt voor de berichtjes over Bangkok, we waren afwezig tijdens de onlusten (op vakantie in Nieuw-Zeeland, een blogbijdrage hierover volgt nog) dus hebben er helemaal geen last van gehad. Nu zijn we terug en alles is hier momenteel rustig en veilig. We laten uiteraard iets weten als de situatie wijzigt.

No comments: